** Les données personnelles communiquées sont nécessaires aux fins de vous contacter et sont enregistrées dans un fichier informatisé. Elles sont destinées à CURATO SOPHIE et ses sous-traitants dans le seul but de répondre à votre message. Les données collectées seront communiquées aux seuls destinataires suivants: CURATO SOPHIE 2 Rue Sainte-Marguerite 82100 Castelsarrasin s.curato@choroksanst.com. Vous disposez de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de portabilité, de limitation, d’opposition, de retrait de votre consentement à tout moment et du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, ainsi que d’organiser le sort de vos données post-mortem. Vous pouvez exercer ces droits par voie postale à l'adresse 2 Rue Sainte-Marguerite 82100 Castelsarrasin ou par courrier électronique à l'adresse s.curato@choroksanst.com. Un justificatif d'identité pourra vous être demandé. Nous conservons vos données pendant la période de prise de contact puis pendant la durée de prescription légale aux fins probatoires et de gestion des contentieux. Vous avez le droit de vous inscrire sur la liste d'opposition au démarchage téléphonique, disponible à cette adresse : Bloctel.gouv.fr. Consultez le site cnil.fr pour plus d’informations sur vos droits.
Para cualquier solicitud de traducción, interpretación o revisión, CURATO SOPHIE le acompaña con un servicio profesional, reactivo y totalmente adaptado a sus necesidades lingüísticas. Cada solicitud se estudia con atención para ofrecer una respuesta clara, un presupuesto preciso y una solución a medida, ya sea para un proyecto puntual o un acompañamiento más regular. El objetivo es garantizar un intercambio sencillo, confidencial y eficaz para responder lo mejor posible a sus expectativas.
